В течение трех месяцев с октября по декабрь 2004 года в Американском Центре в Казани работали языковые курсы по подготовке к олимпиаде по английскому языку в рамках программы по работе с одаренными детьми. В первом полугодии учебного года школьники 9-11 классов специализированной школы № 39 г. Казани изучали культуру и традиции США и Великобритании. Надежным гидом в изучении языка был преподаватель, заведующая кафедры английского языка филологических факультетов Казанского государственного педагогического университета Людмила Олеговна Свирина.

С 8 по 9 декабря 2004 года в Американском Центре в Казани с визитом находился исследователь программы Фулбрайт, радиожурналист Чарльз Мейнз (Миннеаполис, США). Чарльз Мейнз является радио-продюсером Фонда независимого радио. В течение своего визита 8 декабря он встретился со студентами Татаро-американского регионального института (ТАРИ). 9 декабря Ч. Мейнз стал участником конференции общественных деятелей Татарстана "Как сохранить Сабантуй" и встретился с татарским писателем Рабитом Батулой.

9 декабря 2004 года в Американском Центре в Казани состоялась встреча с начальником политического отдела Посольства США в Москве Майклом Клечески. В ходе встречи М. Клечески рассказал о структуре посольства и функциях политического отдела, а также отметил важность программы Американских уголков и Центров в РФ. Участники встречи обсуждали вопросы международных отношений и внешней политики США и России и др.

27 ноября 2004 года в Американском Центре г. Казани члены клуба общения познакомились с артистом, художником из города Сиэтл, штат Вашингтон, Карли Кастеллани. На английском языке обсуждались вопросы современного искусства. Карли Кастеллани изучает культурную и театральную жизнь Казани и пробудет в городе до середины декабря.

19 ноября в 14:00 часов в Американском Центре г. Казани состоялась интересная встреча заместителя атташе по культуре Посольства США в Москве Деборы Сисбарро со школьниками, занимающимися по программе Министерства образования РТ "Одаренные дети" - полуфиналистами программы FLEX. В ходе живой беседы школьники познакомились с традициями и обычаями учебной жизни своих сверстников в Америке.

17 ноября 2004 года в Казанском социально-юридическом институте в рамках Недели международного образования состоялась конференция "Модели и практика международного сотрудничества в системе профессионального образования". Координатор Американского Центра в Казани Зиганшина Сююмбика выступила с презентацией программы "Американские Центры и уголки в РФ". Международная конференция была организована заведующей лаборатории Института педагогики и психологии профессионального образования РАО, выпускником программы Э. Маски Трегубовой Татьяной Моисеевной.

17 ноября 2004 года Американский Центр в Казани принимал у себя участников международной научно-практической конференции "Модели и практика международного сотрудничества в системе профессионального образования", посвященной Недели международного образования. Среди гостей находились представители гг. Казань, Нижний Новгород, Ижевск и Китайской народной республики. Презентация ресурсов Центра плавно перешла в живое и плодотворное общение. Среди других участников встречи были выпускники программ Muskie, FLEX, BFR и др.

Большие надежды Американского Центра частично оправдались – благотворительная акция «Купи книгу Американскому Центру» (Buy a book for American Center) принесла свои первые плоды. Акция проводилась в течение двух лет, однако скромные дары посетителей при высоких ценах на оригинальные издания позволили купить лишь одну книгу. 3 ноября на пожертвования читателей приобретен роман Чарльза Диккенса «Большие надежды». Чарлз Диккенс (Charles Dickens, 1812–1870), один из самых знаменитых англоязычных романистов. Из-под его пера вышли «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Лавка древностей», «Домби и сын», «Тяжелые времена» и др. В романе «Большие надежды» (1861) главный герой Пип рассказывает историю о таинственном благодеянии, которое позволило ему уйти из сельской кузницы своего зятя Джо Гарджери и получить подобающее джентльмену образование в Лондоне. В образе Пипа Диккенс рисует бедного мальчика с большими надеждами, который находит свое счастье там, где меньше всего ожидал. В отделе литературы на иностранных языках Национальной библиотеки РТ Вы можете посмотреть современную киноверсию «Больших надежд» (Great Expectations) с Гвинет Пэлтроу, Этаном Хоуком и Робертом Де Ниро в главных ролях (США, 1998). Режиссер фильма – Альфонсо Куарон (Alfonso Cuaron). Действие переносится в Америку, на побережье Флориды... В фильме сохранен дух Диккенса и использованы картины Франческо Клементса. Американский Центр желает Вам приятного чтения и просмотра!

19 октября в 15:30 часов в Американском Центре в Казани состоялась PowerPoint презентация программ студенческого обмена (UGRAD) и стипендий Э. Маски (Muskie) для специалистов с высшим образованием, администрируемых Американским советом по международным исследованиям и обменам (АЙРЕКС). На многочисленные вопросы участников встречи ответил представитель организации Aaron Wredberg. Наш адрес: Казань, К. Маркса, 36, 2 этаж, тел.: 92-50-49

16 октября 2004 года в Американском Центре г. Казани состоится администрирование Теста английского языка как иностранного (TOEFL). Информацию для тестируемых вы можете найти на сайте www.toefl.org. Наш адрес: Казань, ул. К. Маркса, 36, телефон: 92-50-49

13 октября в 15:00 часов в Американском Центре в Казани помощник Атташе по культуре Посольства США Наталья Иванова провела презентацию программы малых грантов Комиссии по демократии. Активное участие во встрече приняли выпускники программ Госдепартамента США - представители местных НКО. Программа администрируется Отделом культуры Посольства США в Москве и предоставляет относительно небольшие гранты, способствующие развитию демократии и гражданского общества, зарегистрированным российским неправительственным некоммерческим организациям. Для получения заявки необходимо позвонить по тел.: (095) 728-5242 или отправить запрос по электронному адресу MoscowDC@state.gov.

4 октября 2004 года в Американском Центре в Казани состоялась встреча выпускников американских обменных программ с Атташе по вопросам преподавания английского языка Посольства США Бриджет Герстен и Региональным Директором Американских Советов по РФ Джоелом Эриксоном. Активное участие приняли выпускники программ FLEX, FSA-UGRAD, TEA, SSEP, Muskie и др. На встрече обсуждались вопросы организации летних лагерей английского языка на территории Татарстана. Все вопросы и предложения вы можете отправлять Джоелу Эриксону rusrd@actr.ru с пометкой Tatarstan Camp Questions.

В субботу 2 октября 2004 года в 12:00 часов в Американском Центре в Казани состоялся клуб общения “Principles of American Business”. Преподаватель бизнеса из Соединенных Штатов Америки Доктор Джон Саджи провел PowerPoint презентацию о малом бизнесе и менеджменте на английском языке. Слушатели ознакомились также с рейтингом самых крупных компаний США и мира и принципами малого бизнеса.

Американский Центр и Интернет Центр IATP Национальной библиотеки Республики Татарстан объявляют о начале благотворительной акции «Школьная копилка» в помощь школьникам детских домов. Американский Центр и Интернет Центр в Казани собирают новые канцтовары, учебные принадлежности и принимают денежные вклады. Все собранные и купленные товары будут переданы учащимся детских домов Республики Татарстан. Благотворительная акция продлится с 1 октября 2004 года по 1 января 2005 года. Организаторы выражают признательность и благодарность всем участникам акции!!!

Американский Центр в Казани приглашает выпускников американских обменных программ Госдепартамента США принять участие в организации выставки фотографий «Необыкновенная Америка». Основные цели - установление новых связей и обмен опытом между выпускниками программ Госдепартамента США и знакомство с культурой США. Условия участия: принять участие могут только выпускники американских обменных программ; размеры фотографий значения не имеют; к фотографии необходимо приложить краткое описание (ФИО, программа, место, дата и комментарии); фотографии принимаются с 1 октября 2004 года по 1 февраля 2005 года в Американском Центре НБ РТ по адресу: Казань, ул. К. Маркса, 36, тел.: 92-50-49. Американский Центр в Казани организует экспозицию лучших фотографий в здании Национальной библиотеки РТ (К. Маркса, 36). Открытие выставки состоится 12 февраля 2005 года.

18 сентября в 12 часов в Американском Центре в Казани члены клуба общения познакомились с профессором бизнеса из США Доктором Джоном Саджи. Клуб общения как магнит притягивает читателей в Американский Центр, активное участие на этот раз приняли курсанты Казанского танкового института. Любители английского языка виртуально побывали в Америке, посетили ее достопримечательности и познакомились с общественно-политической системой и системой образования страны.

В Американском Центре в Казани организована выставка "АМЕРИКАIllustrated" сквозь года". Журнал "АМЕРИКА" начал издаваться Информационным агенством США в 1956 году на основании двустороннего межправительственного соглашения с СССР и просуществовал до сентября 1994 года. За это время было издано 454 номера журнала. Журналы эти отличались от большинства советских изданий качественной бумагой, яркой цветной печатью, большим количеством фотографий. И это было тогда единственное издание в СССР, из которого можно было узнать об Америке. Тираж журнала составлял 50000 экземпляров. В 2000 году вышел первый номер журнала "АМЕРИКА illustrated". Новый ежемесячник возродил традиции журнала "Америка". Экспозиция Американского Центра представлена уникальными изданиями 1967-1986 года, подаренными читателями Национальной библиотеки РТ, а также номерами возрожденного журнала.

Открытие выставки детских рисунков "Америка: Взгляд из Татарстана" было приурочено к Международному дню защиты детей.1 июня 2004 года 11.00 часов в Национальной библиотеке Республики Татарстан состоялось торжественное вручение наград победителям. Накануне открытия выставки сотрудниками Американского Центра в Казани было получено письмо от Посла США в РФ Александра Вершбоу. В письме господин Вершбоу передал свои поздравления участникам конкурса и пожелал дальнейших творческих успехов: "Дорогой участник конкурса, примите поздравления в связи с участием в конкурсе детских рисунков "Америка: Взгляд из Татарстана", инициированном Американским Центром в Казани. Я видел фотокопию Вашей работы и был восхищен, увидев Америку Вашими глазами. Конкурс дал Вам возможность узнать больше о моей стране, американцах, нашей культуре и ценностях. Ваше участие в этом особенном событии является важным вкладом в укрепление дружеских уз и взаимопонимания между Соединенными штатами Америки и Россией. Американский Центр в Казани - это прекрасный источник информации о США, и я надеюсь, что Вы будете посещать его постоянно. Искренне Ваш Александр Вершбоу, Посол США в РФ". Все номинанты конкурса получили от господина Вершбоу именные письма, а также ценные призы: энциклопедические CD-ROMы, документальные видеофильмы и подарочные издания книг. Работа Галова Александра, учащегося лицея № 9 им. А.С. Пушкина г. Зеленодольск, появится на обложке журнала "Открой Америку", выпускаемого Посольством США в РФ. Кроме того, призом зрительских симпатий сотрудники Посольста США в Москве отметили работу Макаровой Елены и Нурмухаметова Руслана, которые получили в дар флаг США. Каждый участник получил от организаторов конкурса памятные подарки: журнал "Америка", коврик с логотипом ACR Американских Центров и уголков в России, CD-ROM "Все о США".

Конкурс детских рисунков "Америка: Взгляд из Татарстана" был организован по инициативе Американского Центра Национальной библиотеки Республики Татарстан и поддержан Посольством США в Российской Федерации. Главной целью конкурса рисунков было привлечение внимания общественности и развитие творческого потенциала подрастающего поколения. Тема: "Америка: Взгляд из Татарстана" была выбрана неслучайно. Главной целью программы Американских Центров и уголков Российской Федерации является улучшение взаимопонимания между народами Соединенных Штатов Америки и России. Организаторы надеются, что конкурс внес свой вклад в укрепление отношений между США и Россией в духе толерантности и взаимопонимания.
24 мая состоялось заседание членов жюри. В состав жюри входили: заведующий кафедрой изобразительных искусств Казанской государственной архитектурно-строительной академии Прокофьев Евгений Иванович, заместитель директора НБ РТ Измайлова Роза Усмановна, заместитель директора НБ РТ Тимофеева Роза Сергеевна, художник Национальной библиотеки РТ Хуснимарданов Ильнур Мирхатович, социолог НБ РТ Хусаинова Эльвира Гусмановна, координатор Американского Центра НБ РТ Зиганшина Сююмбика Разильевна, сотрудник Американского Центра НБ РТ Нурмухаметова Лилия Равилевна и др. При оценке работ были приняты во внимание оригинальность, художественное исполнение и раскрытие темы. Возрастные группы, объявленные первоначально, были пересмотрены и выделены следующие: младшая возрастная группа 10-11 лет, средняя группа 12-13 лет, старшая группа 14-17 лет.
В конкурсе приняли участие 90 человек, в возрасте от 10 до 17 лет, из городов Казань, Зеленодольск и Нурлаты, села Алгаево Мамадышского района Республики Татарстан. Участвовали учащиеся 3-10 классов гимназии № 125 и специализированных школ № 39, 18, 9 города Казани, лицея № 9 им. А.С. Пушкина города Зеленодольск, Нурлатского детского дома № 74 и Кемеш-Кульской средней школы. Активное участие приняли учащиеся Детских художественных школ № 1, 2, 3 г. Казани. В общей сложности было принято 70 работ. Организаторы желают всем участникам дальнейших творческих успехов и выражают благодарность преподавателям и родителям за воспитание подрастающего поколения.

29 мая в 12.30 часов в Американском Центре НБ РТ состоялась встреча членов клуба общения с ученым, художником по театральному освещению, профессором Джеймсом Ф. Франклином. В ходе беседы профессор Джеймс Франклин рассказал о дизайне освещения в театрах России и США, а также о своей исследовательской работе в России в рамках программы Фулбрайт и возможностях Фулбрайт для российских граждан.

С 27 по 30 мая 2004 года Американский Центр Национальной библиотеки РТ при поддержке Министерства культуры РТ принимает Джемса Ф. Франклина, профессора, ученого, художника по освещению. В ходе профессионального визита состоялись встречи со студентами, преподавателями и театральными деятелями в Американском Центре, театрах и учебных заведениях Казани. С 1970 года Джемс Ф. Франклин как профессор университета преподавал дизайн театрального освещения. Как художник осветитель создал дизайн более чем для 100 профессиональных произведений оперы, балета и театра. Как ученый изучал эстетику и практику своего искусства в США, Западной Европе и совсем недавно Восточной Европе и бывших республиках Советского Союза. В 2001-2002 в результате научно-исследовательской работы "Дизайн освещения оперы и обучение дизайну в Восточной Европе и бывших республиках Советского Союза" возник интерес к дизайну освещения театрального искусства в Российской Федерации. Разработав программу обучения дизайну освещения в Академии театральных искусств в Санкт-Петербурге, Франклин получил грант программы Фулбрайт. Эта программа началась в январе 2004 года и закончится в июле 2004 года.

8 мая в 13:30 часов состоялась последняя встреча членов клуба общения на английском языке с Метью Дерриком, на которой обсуждали тему "Национальный характер": вопросы менталитета, характер американцев и россиян и т.п. Читатели Американского Центра попрощались с Метью Дерриком и пожелали ему счастливого пути!

27 апреля в 18:00 часов в Американском Центре в Казани состоялась встреча выпускников программ Госдепартамента США и членов клуба общения на английском языке с 1-ым Секретарем Посольства США в РФ Джеффри ВанДрилом (Jeffrey VanDreal, US Embassy). Участники дискуссии имели возможность обсудить интересующие их проблемы и получить ответы на свои вопросы.

Национальная библиотека Республики Татарстан и Американский Центр приглашают принять участие в конкурсе рисунков "Америка: Вгляд из Татарстана". Главной целью конкурса является привлечение внимания общественности к развитию творческого потенциала будущего поколения.
Вместе с тем, организаторы надеются, что конкурс внесет свой вклад в укрепление отношений между США и Россией в духе толерантности и взаимопонимания. С пожеланиями успехов в проведении конкурса к организаторам обратился Посол США в РФ Александр Вершбоу: "Спасибо за Вашу инициативу, молодежь России получит возможность больше узнать о моей стране. Конкурс поможет Вам лучше познакомиться с американским народом, многообразием культур и ценностей, которые помогают создать образ Соединенных штатов Америки. Я уверен, что это особое событие внесет свой вклад в укрепление дружеских связей и взаимопонимания между США и Россией".
Конкурс проводится в течение февраля - мая 2004 года.
Номинанты будут определяться компетентным жюри, в состав которого будут входить сотрудники Национальной библиотеки РТ и Американского Центра в Казани.
Номинанты конкурса определяются по двум возрастным группам:
- с 10 до 15 лет;
- с 16 до 24 лет.
Авторы лучших работ будут награждены почетными грамотами, а победители получат призы. Кроме того, к международному дню Защиты детей Американский Центр в Казани организует выставку лучших работ в здании Национальной библиотеки РТ (К. Маркса, 36). Открытие выставки и вручение наград победителям состоится 1 июня 2004 года.
Условия участия:
- в конкурсе могут принять участие дети от 10 до 24 лет;
- размеры полотна ватмана должны соответствовать стандарту 51, 5 x 79 см;
- в правом нижнем углу должна находится подпись, отпечатанная на белой бумаге размером 2 x 14 см, с указанием Ф.И.О. и полных лет конкурсанта, а также названия/ номера учебного заведения/ организации;
- работы необходимо сдать в Американский Центр НБ РТ не позднее 20 мая 2004 года.
Со всеми вопросами обращайтесь по телефону: 92-50-49

10 апреля в 13:30 часов в американском Центре состоялось очередное заседание клуба общения на английском языке с Лейлой Еникеевой. Нуждаетесь в регулярной разговорной практике на английском языке и общении с интересными людьми?.. Присоединяйтесь к нам! Регистрация участников проводится в часы работы Американского Центра.

3 апреля в 13:30 часов в Американском Центре состоится встреча любителей английского языка с исследователем из США Метью Дерриком. Интересуетесь разговорным английским? Желаете познакомиться с интересными людьми? Хотите найти новых друзей? Добро пожаловать в Американский Центр!!!

27 марта в 13:30 часов в Американском Центре состоится очередная встреча клуба общения на английском языке. Обсуждение интересных тем и волнующих вас вопросов, погружение в языковую среду, живое общение... Это станет возможным с преподавателем Казанского государственного университета Лейлой Еникеевой. Присоединяйтесь к нам!.. 27 марта вас ожидает познание секретов приготовления блюд национальной кухни населяющих Америку народов. Записаться для участия можно по телефону: 92-50-49

20 марта в 14:00 часов в Американском Центре состоялась встреча любителей английского языка с исследователем из Соединенных штатов Америки Метью Дерриком {Mathew Derrick, Researcher from US}.

28 февраля 2004 года в Американском Центре в Казани состоялись дебаты выпускников программы FLEX, проживающих в Приволжском регионе. В дебатах приняли участие 8 команд из городов России: Казань, Киров, Нижний Новгород, Ижевск, Чебоксары, Кирово-Чепецк. Турнир проходил в три раунда, во время которых обсуждались вопросы смертной казни в России, распределения выпукников вузов и проблема "утечки мозгов". В составе жюри находились преподаватели школ, выпускники программ Госдепартамента и гости-американцы. Каждую команду представляли три спикера, выдвигавших свои аргументы за и против данного вопроса и котраргументы на мнение соперников. Победителем встречи стала сборная команда Нижнего Новгорода, Казани и Кирово-Чепецка. Второе место присудили команде Ижевска, третье - Казани. Организатор встречи - Екатерина Смаева (координатор по работе с выпускниками программы FLEX, Американские Советы, Нижний Новгород).

Вы молоды? Ищете свою вторую половинку? Хотите познакомиться с интересными людьми? 16 февраля 2004 года в 18.00 часов Американский Центр в Казани ждет вас на игре "Любовь с первого вгляда". You are welcome! Не пожалеете!..

14 февраля 2004 года в Американском Центре состоялась встреча выпускников программы FLEX. Прекрасным поводом для этой встечи стал День Святого Валентина. После конкурса "узнай друг друга" выпускники поделились воспоминаниями о учебе в США. Вместе с тем, выпускники продолжили подготовку к предстоящему Региональному турниру выпускников программы "Будущие лидеры России" (FLEX), а также наметили основные направления будущей волонтерской работы.